Fantastic six.

Un pò di make up... Voi quali smalti userete quest'estate? 

Per me non ci sono regole. Fondamentalmente credo di usare questi per tutta l'estate. Li adoro.

__________

A little bit of make up... What nail polish are you going to use this summer?

For me there's no rules at all. Basicly I'm going to use these. I love them!

 Manila - American Apparel

 294 - Kiko

 26 - Debby

 717 - Pupa

 Butter - American Apparel

 500 - Pupa

Outfit crisis #7

Ascoltare musica live mi piace. Nonostante le orecchie doloranti, questa è un'attività che dà grandi soddisfazioni. Stasera ho sentito/visto gli Egokid e secondo me sanno fare buona musica. Mi piacciono soprattutto le loro melodie. Visto il clima mite i capri ci stavano alla grandissima!

__________

I love listening music live. Despite the pain in my ears, this activity gives big satisfactions. Tonight I heard/saw Egokid wich make great music. The weather is so good that I need to wear capri pants!

Shoes: H&M, capri pants: benetton, bag: george gina & lucy

Thursday 05/19

Dopo ogni esame mi rendo conto che il tempo passa, con un voto in più o in meno, ma passa.Stavolta è andata bene e insieme al tempo è passato anche l'esame! Ah poi sembra essere arrivata la primavera. Dicunt... Che sia una burla? In ogni caso mi sembra di avere qualche punto fermo su questa s/s 2011:

__________

After every exam I notice that the time goes by, with or without a new mark. This time I feel very proud because I got a very good result in my exam! Oh, and then I guess  it's really springtime! I wish this is not a joke! In any case it seems to be something  unmistakable this s/s 2011:

1) Bianco, giallo, colori fluo/ White, yellow and fluorescent colors

 chanel

 dior

 valentino

2) Crochet

d&g

 emilio pucci

 erdem

3) Fiori e frutta/Flowers and fruits

 banana republic

 kenzo

 prada

 stella mc cartney

4) Righe/Stripes

 marc jacobs

5) Fantasia e semplicità!/ Imagination and semplicity

secondo me queste due idee si combinano in questa stagione ricca e comlessa. Occorre la fantasia per abbinare capi non sempre innovativi (vedi crochet e fiori) ma anche la semplicità necessaria per non scadere nel grottesco e nel ridicolo. Siamo nella vita reale, non su una passerella!!!

__________

In my opinion these two issues matches perfectly in this rich and complex season. You need imagination to combine not innovative clothes (see crochet and flowers) but also semplicity not to fall in ridiculous and grotesque. We're in real life not on a catwalk!!!

S.

S.

M.lle Chanel paints it black

Per prima cosa sono orgogliosissima del mio piccolissimo acquisto all'American Apparel:

__________

First of all I'm very proud about my little purchase at American Apparel:

 ...Oggi poi sono arrivati gli occhiali nuovi, finalmente non sarò più madamoiselle occhiali rossi, che goduria! 

___________

...New glasses arrived today, I won't be madamoiselle "red glasses" anymore, great!

 Glasses: Chanel 

Guess who's back? Me!

Sto studiando per il prossimo esame quindi sono davvero poco presente sul blog. Sono stanca ma soddisfatta del mio impegno però di tanto in tanto mi concedo una seratina fuori tra amiche! 

___________

I'm studying for my next exam so I'm not posting often. I feel tired and proud about my diligence but sometimes I go out with my friends!

About the outfit:shoes: Mauro Fedeli/ jeans: benetton/ blouse: pinko/ jacket: pimkie