Thursday, 31 March 2011

Outfit crisis #5 - Laura's degree!

Ieri la mia adorata coninquilina Laura si è laureata, è stata bravissima ed adorabile. Spero le siano piaciuti i regali che abbiamo pensato per lei con le altre! Le abbiamo preso un mazzo di girasoli 
                                                 ___________________


Yesterday my lovely roommate Laura got her degree, she was very clever and adorable. I hope she liked the gifts we (me+ 2 friends of mine) thought for this special occation! We bought a bunch on sunflowers
...e il Berry Sorbet Swatch della collezione "The Lady collection" di questa Primavera!
                                                   ________________ 
...and the "The Lady collection" Berry Sorbet Swatch of this Spring!

Odio vedere come, durante le lauree, la gente si butti addosso il vestito buono della domenica o il primo taccazzo che capita sotto mano! Se non siete Blair Waldorf o Anna Dello Russo abbandonate gli eccessi da stand del mercato e votate per un outfit che rispecchi la vostra personalità, che secondo me è sempre azzeccato.
                                                ____________________

I hate to see how, in these occations, people put on sunday Mass dress or the first random heel! If you're not Blair Waldorf or Anna Dello Russo leave market-stand excesses out of your closet and vote for a personal outfit, wich is always right.
 Ora vi saluto e vi auguro un fantastico giovedì (giorno che, per altro, io odio e non so perchè!)
Alla prossima!
                                                     ________________
I wish you a happy Thursday (I hate this day but I don't know why!) 
To the next!
S.
About the outfit 
shoes: Hogan
jeans: Dundop
shirt: Camaieu
blazer: vintage
bag: Giangfranco Ferrè

10 comments:

  1. i love that swatch watchh !
    it's simply cute !

    glisters and blisters

    ReplyDelete
  2. sono d'accordo, quando si indossa qualcosa che non ci fa sentire a nostro agio si vede subito secondo me..personalmente io mi sento particolarmente impacciata quando indosso qualcosa che non è "nelle mie corde"!

    ReplyDelete
  3. Bel blog :) anchio adoro il cigno nero e la Portman (oscar meritatissimo)
    http://glamourbookmc.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. nice photos:)

    Please follow:
    http://dress-like-gossipgirl.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. Wow amazing blog girl and i have to admit i love the outfit
    please visit mine too and follow me if you like it xoxo natalia

    http://herointemptation.blogspot.com/?zx=a2e059fbdf7ff1f9

    ReplyDelete
  6. Aww, this is beautiful,
    I love it !! ♥
    xx

    Henar
    ...OHMY VOGUE!

    ReplyDelete
  7. Ciao, vuoi vincere 50euro da spendere da H&M?
    Vieni nel mio blog e partecipa al concorso (completamente gratuito e facile). Un bacio

    http://serenosekai.blogspot.com/

    ReplyDelete